“林野前辈

你是我极尊敬的前辈,我特别喜欢你的作品,《潮汐图》和《竹峰寺》我翻来覆去的看了好几遍,我希望自己以后也能和你一样,成为一名优秀的作家。

我目前在上高一,不懂日文,但是通过在线翻译,我也看了你的《雪沼》,我特别喜欢里面的文字,像我弹奏德彪西《月光》时的感觉。

数不尽的精妙的休止符、节拍、冷热、快慢的安排,那一箩一筐的隽语,真是太美了。借此机缘,我开始接触日本文学,比如夏目漱石。

可是我有些同学见我在看他的作品就笑话我,说我现在才接触这些世界文学太晚了。

还说国内文学老一辈的主题都差不多,无非是伤痕,土改,苦大仇深的文章。中生代们就是下岗,原生家庭等等,新生代则都没出头,没什么意思。

总而言之他们认为根本没必要看太多国内作品,只看个一两本就够了,真正值得看的还是世界文学。

我心里很疑惑,一方面我当然知道他是诡辩,那难道我们中国文学就不是世界文学吗?

但是另一方面确实国外还有很多我没接触过的优秀作品,他这么说好像是对的......”

......

看着这样诚恳的文字,林野心中泛起波澜,他犹豫了一会,忍不住直接从打印机上抽出一页纸来,就此写下回信。

“同学你好!

很高兴你能喜欢我的作品......在来信中你提到“世界文学”一词,我想先跟你理清,在当代语境里,到底什么是“世界文学”。

实际上,和广大读者朋友们一样,我们作者所能接触到的往往只是世界文学的某一个部分而已。

因此,我觉得所谓的世界文学,不是看大家读了多少作品,而是应该看大家如何选择作品、如何阅读作品。

在《什么是世界文学》这本书里,比较文学专家大卫·达姆罗什认为:世界文学,并非一系列成套的经典文本,而是一种“阅读模式”。

所谓“阅读模式”,简单来说就是指书籍的“阅读方法”,取决于读者怎样阅读作品。

也就是说,在传统的教养主义思维影响下,由专家给定一些所谓的文学名著书单,然后让读者对着这些名著埋头苦读的时代,已经一去不复返了。

读者应该通过自己的方式拣选属于自己的“经典文本”。甚至在当今这个时代,意图拣选“经典文本”这一做法本身,也都已经很难实现了吧。

因为没有人能替代读者去阅读书籍,每一位读者都是在自己当下的社会现实中来阅读文学作品的,所以读者本身也嬗变成了文学世界真正的主人公。

如此,我们不妨思考一个问题,中国作家真的就是中国作家吗?

或者我这么问吧,你刚刚提到夏目漱石,那么我不禁想问“夏目漱石到底是哪个国家的作家”,

我相信你一定会感到十分诧异:“夏目漱石当然是日本作家!你提的这是什么愚蠢的问题啊!”

就类似陀思妥耶夫斯基属于俄国”,“莎士比亚属于英国”不是一目了然吗?

像这些知名作家,所谓的正确答案往往是唯一的,看起来也不会有什么混淆和争议。

多数场合下,哪些作家属于哪个国家,只能算是文学领域不言自明的常识性问题。

但是接下来,我就想要引导你进一步思考一下“凭什么说夏目漱石是日本作家”这个问题了。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

怪谈小说【guaitanxs.com】第一时间更新《我在现代当文豪》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

都市小说推荐阅读 More+
重回1958,打造世纪豪门

重回1958,打造世纪豪门

水下野鱼
时代周刊曾经对一人有过这样的评价:杨先生是一位伟大的发明家,他发明出来的各种商品改变了数以亿计人们家居生活、工作、出行方式。同时,这些发明创造也带动了成百上千万的工作岗位,为地区经济做出了卓越的贡献。……万万没想到,事业有成的杨文东,意外穿越回到了50年代。重活一次,他要再来一次白手起家,走上这个时代最巅峰,开创一个属于华人的百年世纪豪门。……已有精品完本老书【重生之实业巨头】,有兴趣的可以去看看
都市 连载 143万字
国民法医

国民法医

志鸟村
尸体:请问你礼貌吗?
都市 连载 463万字
夜的命名术

夜的命名术

会说话的肘子
蓝与紫的霓虹中,浓密的钢铁苍穹下,数据洪流的前端,是科技革命之后的世界,也是现实与虚幻的分界。钢铁与身体,过去与未来。这里,表世界与里世界并存,面前的一切,像是时间之墙近在眼前。黑暗逐渐笼罩。可你要明白啊我的朋友,我们不能用温柔去应对黑暗,要用火。
都市 连载 631万字
全球高武

全球高武

老鹰吃小鸡
地窟入侵,武道崛起。小人物也有大情怀,为生存而战,为守护而战。且看小人物方平,一步步崛起,拯救(忽悠)全世界的故事!(一群群号555700424,二群群号931250725,全订验证群号625012087)
都市 连载 1343万字
满级老祖在人间

满级老祖在人间

1号月轮
江俢篁闭关千年,醒来发现偌大一个宗门只剩下一根看上去不太聪明的独苗苗,和一页纸张泛黄的《告师书》。撇开傻乎乎的徒孙不谈,《告师书》上言辞恳切,一句“不入凡间,何以成仙”让他不得不思考人生。痛定思痛,他决心入世。再后来,江俢篁觉得,这倒霉的人世,不入也罢!
都市 连载 22万字
终极火力

终极火力

如水意
这个世界不只是普通人熟知的模样,还有个常人不会接触的地下世界。政府特工在暗中处理麻烦,财阀雇养的杀手在私下解决问题。有杀手,佣兵,军火商,还有特工,有把这个世界串联起来的暗网,也有试图用金钱控制一切的财阀。高毅闯进了地下世界,近战无敌的他打出了自己的领域。但是这个世界有枪。七步之外,枪快。七步之内,枪又准又快。三步之内才是高毅的拳快。打不过就加入,高毅选择全都要。全都要,成为佣兵圈里的杀手之王,杀
都市 连载 200万字