20世纪中叶以来全球化进程加速,跨国界的国际移民潮不断涌现,成为极其引人瞩目的一个现象。

身处不同的社会文化背景之下,移民群体在文化认同问题上一直有着比其他群体更多的困扰,这在其中的一些知识分子身上表现得尤其明显,也在一些移民作家笔下得到了充分的展示。

而移民的记忆探寻与身份认同构建自然也成了这些作家的主题写作,其中最知名就是2001年的诺贝尔文学奖得主———v·s·奈保尔,英国印度裔作家。

而与之齐名的石黑一雄却并不存在这个世界,石黑一雄——日裔英国小说家,在林野的原时空,石黑一雄与鲁西迪、奈保尔三人被称为“英国文坛移民三雄”。

在这个时空却只有奈保尔,少了另外双雄,着实令人惋惜。而与获得诺奖的石黑一雄不同,堀江敏幸斌没有真正移民,但是其留学生活,给他带来了移民视角。

将两人放在一起对比是林野极其私人的阅读习惯,就林野所所知,目前好像还没人和他一样,将两人的文本对比分析。

但是如果有人尝试将两人放一起,那么他会发现特别有趣的现象,同样是关注移民问题,石黑一雄更为关注移民记忆的探寻,而堀江敏幸则更为关注移民困境书写。

而这两人的书写主题一个向内一个向外是由两人的身份背景决定的。

石黑一雄的祖父在淞沪会战爆发前后一直在上海日租界工作,父亲石黑镇男出生在上海,是一位拥有高学历的海洋学家,供职于英国北海石油公司,一直为英国政府工作。

1960年由于工作地点变更,以技术移民的身份带领全家迁往英国,定居在伦敦南部中产阶层聚集的吉尔福德镇,周围邻居都是有钱的股票经纪人,依旧延续稳定优渥的中产阶级生活。

石黑一雄抵达英国时,还只有5岁,融入英国社会生活很容易,也不存在与旧的生活断裂的问题。日本文化对他的影响是外烁的,主要是通过家庭教育体现出来的。

1989年,在接受日本作家大江健三郎的访谈时,石黑一雄表示:他的父母一直试图对他进行某种教育,让他为返回日本做准备。

日本这个国家对他有很强的情感上的吸引力。但是,由于缺少在日本的实际生活经历,他对日本的描绘带有许多想象的色彩。

2017年,瑞典文学院在授予石黑一雄诺贝尔文学奖的颁奖词中,称赞他“在具有巨大情感力量的小说中,揭示了我们与世界联系的虚幻感下面的深渊”。由此可见,移民文化背景对石黑一雄的影响是很不相同的。

或者可以这么说,石黑一雄对日本的记忆探寻有很多是自我想象的,虚幻的,那并不是一个真实的日本,这也是为什么原时空石黑一雄拿了诺奖后,日本国内却并没有什么相关报道以及日媒对其评价也始终不高的原因。

而堀江敏幸则是一个地地道道的日本人,堀江敏幸在高中时代就很喜欢读书,因为对日本古典文学感兴趣,于是选择了日本文学系。

机缘巧合下学习了法语,燃起了他对于法国文学的热情,决定改变研究路线,攻读早稻田大学的法语文学专业。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

怪谈小说【guaitanxs.com】第一时间更新《我在现代当文豪》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

都市小说推荐阅读 More+
1978合成系文豪

1978合成系文豪

好想吃薯片
【知青】+【象棋】=短篇小说《???》......江弦穿越到文学最璀璨的1978年,并觉醒“灵感合成系统”。合成灵感,即可获得文学作品。老天爷追着喂饭,他跟着一脚踏入文学圈子,一作成名!从此文坛,有了绕不开的一个存在与永在。游走于尚未辞世的文豪之间,与儿时曾仰望的星辰平起平坐。当人上人,做爹中爹。在虚伪的大雅中,玩了命地俗。爱就是爱,恨就是恨,钱就是钱。他就是时代主流,他的作品就是精神标杆
都市 连载 77万字
非常权途

非常权途

沧海而立
关于非常权途:从小小秘书到书记,调岗离任,明升暗降,一路沉浮,于波涛汹涌之中左右逢源,抓住每一个契机,扶摇直上……
都市 连载 553万字
双穿年代

双穿年代

中帝人
这是一本从现代到年代互穿的故事。有《四合院》背景,但几乎没有戾气。主打轻松、生活和年代感。来阅文旗下网站阅读我的更多作品吧
都市 连载 28万字
山野小闲农

山野小闲农

旧梦一俗人
一个普通的景观设计狗,奇遇得到随身空间后果断离职,这种抽象甲方我不伺候了!回乡承包荒山,开垦果园,穿梭于广阔大山间,采药、遛狗、钓鱼,闲时养几只灵气的宠物,和家人一起当个逍遥小闲农……
都市 连载 30万字
第一次穿越全球高武

第一次穿越全球高武

傲魂168
第一次穿越随机到全球高武世界。九阴真经,神文。咱背后是万界楼。
都市 连载 33万字
重回1980年去享福

重回1980年去享福

二蛇
邓世荣重生了,回到了1980年的夏天。前世识人不明,过于相信媒人,导致儿女婚姻都不幸福,两个女婿烂泥扶不上墙,几个儿媳更是把家里搅得一团糟。这一世他要亲自出马,替儿女们物色对象。若干年后,与几个老友相聚,在谈到儿媳孝不孝顺这个话题时,几个小老头都忍不住吹起了牛逼。邓世荣等他们吹够了,才拿出手机当着他们的面发了条微信朋友圈,说待在家里都快发霉了,想出去走走。下一刻,生活在不同城市的五个儿媳妇就轮番的
都市 连载 198万字