个在日语中相对中文的“喜欢”

要更强烈太多的词语。

“爱”

这个词语对日本人而言太过沉重,所以他们习惯在表白的时候使用“喜欢”

上辻这辈子从出生到现在都生活在这个国家。

他当然知道这个词语在中文和日文之间的区别。

——他说“好き”

他睁大眼睛,不确定这句话是否就是他设想的那个意思。

“好像有点突然?”

萩原研二的声音中带上少许苦恼,“但这份心情已经强烈到没办法忍耐了……小新里应该听懂了我在说什么,对吗?我喜欢你、像是对待恋人那样的喜欢,是觉得和你一起看月色非常美丽的喜欢。

这是告白、是坦率地叙述自己心意的求爱……我做好了无论得到什么答案都不放弃的决心,所以,小新里——现在能给我一个答案吗?”

ep07——被告白了。

上辻祐希呆呆地看着萩原研二。

然后、他梦游一样地抬起手,用手指触碰了一下萩原研二的脸颊。

萩原:“?”

他有点不确定新里晓是不是以为他发烧了在说胡话还是别的什么,但他没有躲避,而是任由新里的手指贴在自己的脸颊上:“小新里……?”

然后他感觉温热的呼吸变得足够近。

先前的半步距离被新里晓再次拉近,额头触碰到额头,眼睛可视的内容再一次减少……而看上去有些困惑的新里晓试探着用鼻尖碰了碰他的鼻尖。

萩原研二:“!”

——等等。

这是、这是回应告白的意思吗?话说他确实梦想着上二垒(接吻)但这会不会太快了?小新里看起来很纯情结果其实是这种肉食系吗?当然他怎么样都很好不如说现在这样简直大欢迎——脑子里的胡思乱想被打断。

因为新里晓重新站直了身体,像是有点恍悟地说:“啊,我明白了。”

“?”

年轻人的语气笃定,神情肯定:“我在做梦啊。”

萩原研二:“……”

萩原研二一时失语。

“——果然是做梦才可能梦到萩原先生对我告白。”

上辻祐希还在继续自言自语,“听起来也太热烈了……不过不可能啦。

萩原先生不会喜欢我的。”

萩原研二:“……”

——虽然第一反应是郑重地告诉面前的那个人这不是在做梦,但他没有立刻这么做,而是维持着先前轻柔地语气,轻声询问:“为什么?”

“……因为我是个骗子嘛。”

上辻喃喃地说,“是连自己的真名都没有告诉萩原先生的胆小鬼。

身上还有这么多的麻烦,甚至根本没想过在未来继续留在日本——这样的我,萩原先生怎么可能会喜欢?”

萩原研二:“……”

——啊哦。

——总之,新里晓确实也喜欢他。

——然后,他喜欢着、也喜欢他的小朋友好像有很多秘密。

——再者……新里晓可能不是第一次梦到他了,不然不会迅速做出这样的反应。

他显然确实还是超级纯情的类型,连做梦都只会梦到告白……呜哇,超让人心动的。

擅长推理的警官先生迅速整理出一二三条头绪,然后抬起头、也抬起手。

以迅雷不及掩耳之势——他用力地抓住上辻祐希两侧的脸颊,然后捏了捏。

“——哇啊!”

“清醒过来了吗?这不是做梦哦。

我确实在和小新里告白……所以,刚才小新里不小心脱口而出的话,可以和我解释一下吗?”

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

小说推荐:《赤心巡天》《从泰坦尼克号开始》【混混中文网】《买活》《松田的酒厂二周目》【笔趣帝】《致命打击:枪火游侠佣兵路》《松田的酒厂二周目》《力速双A魔法师[西幻]》【鸿蒙小说网

怪谈小说【guaitanxs.com】第一时间更新《[柯南]掺水真酒自救手册》最新章节。若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
龙藏

龙藏

烟雨江南
卫渊本无大志,但在时代洪流中不得不走上征战四方、开疆辟土之路,直至关山踏尽,未曾白头。不正经的简介一:仙人也怕工业化!这是一个发生在玄幻世界的工业革命的故事。
言情 连载 215万字
高武纪元

高武纪元

烽仙
从南洋深海中飞起的黑龙,掀起灭世海啸……火焰魔灵毁灭一座座钢筋水泥城市,于核爆中心安然离去……域外神明试图统治整片星海……这是人类科技高度发达的未来世界。也是掀起生命进化狂潮的高武纪元。即将高考的武道学生李源,心怀能观想星海的奇异神宫,在这个世界艰难前行。多年以后。“我现在的飞行速度是122682米/每秒,力量爆发是……”李源在距蓝星表层约180公里的大气层中极速飞行,冰冷眸子盯着昏暗虚空尽头那条
言情 连载 90万字
没有很爱老公但爱当娇妻

没有很爱老公但爱当娇妻

甜画舫
受是漂亮娇气的小omega,嫁入豪门后每天都在围着老公转,老公长老公短,哪怕他的老公XX一开始就对他冷若冰霜,婚后也没个笑脸,受依然甘之如饴,笑着给攻做羹汤。人人都知道受爱惨了攻,攻也心知肚明。所以在......
言情 连载 13万字
反派被我拯救黑化了

反派被我拯救黑化了

星弄
凌酒酒是个言情小说作者,某日被绑穿书系统,要求她穿进自己的奇幻小说里拯救文中那个最大的大反派。大反派沈烬——无情冷血,阴郁狠辣,因昔年私怨,将整个故事搅得天翻地覆,还险些跟男主同归于尽。凌酒酒穿回他年......
言情 连载 7万字
探花郎他今天后悔了吗

探花郎他今天后悔了吗

袖侧
简介:殷莳的婚姻人人称羡——婆母是亲姑姑;丈夫是新科及第的探花郎:娘家富庶,夫家清贵。唯一美中不足的就是探花郎还有个红颜知己的小妾。岂不知,当初准备订亲时,探花......
言情 连载 42万字
神农道君

神农道君

神威校尉
【国风游戏】【全新设定】一觉醒来,你成为了玄幻游戏中的【司农】官。【王朝鼎盛】版本:你苦修《节气令》,从【风调雨顺】到【呼风唤雨】、从【五谷丰登】到【万物生长】、号令四季,默默发育。你小有成就,随军出征、掌《四农书》,冰封千里大河,为大军开道,《瘴气》杀敌,《雾影》阻万军,立不世战功,位居大司农,窃王朝命数,尽归吾身。【灵气复苏】版本:你养育【山精野怪】:双生并蒂莲使你水火不侵,七星剑竹一剑光寒十
言情 连载 85万字